独一无二的家园:Maria的故事

Maria的家庭是她生活中最重要的部分之一。
她出生于一个意大利家庭,跟她的三个姐妹形影不离,她认为生为人母是她最重要的一项成就。
Maria说,“你可以过完一辈子,自以为知道什么是爱,爱有不同的类型,但在拥有自己的孩子时,你所体验的爱甚至不是我能用语言表达的。”
Maria30出头时确诊了硬皮病,这种自免疫性疾病会导致皮肤变紧、变硬、活动范围受限,以及外貌变化。
Maria的确诊完全改变了她的生活方式和人生观。她对他人不再那么挑剔和恐惧,因此也学会了更加自信。
“我的身体开始发生变化,我的外貌也变了,”她解释道。“我的身体能力、功能、饮食、睡眠、活动, 一切都变了。”
Maria现在50多岁,她搬进了一幢专门设计用于满足残疾人无障碍需求的公寓大楼。
“为我提供帮助的工作人员每天都会来,帮我处理生活中的各种需求,”Maria说道。“如果生活在一个进出方便的地方,就能够做自己真正想做的事情。”
Maria决定搬家,这是为了让她的孩子们能够自由
生活,不必为她担心,同时在其他残疾人之中寻找一种群体归属感。
Maria强调了拥有恰当的支持系统的重要性,并发现Disability Gateway网站开启了许多寻找恰当资源的途径。
“这让我的生活更加便捷!如果能够获得足够的支持,你就能够实现自己的目标,并且真正做自己想做的事情。”
电话口译员
如果您想翻译 Disability Gateway 网页或想以您的语言访问信息,您可以拨打 13 14 50 联系笔译和口译服务。该服务可以翻译成 100 多种语言,每周 7 天、每天 24 小时提供服务。
如果您有听力或语言障碍,需要与某人讨论本网站,您可以通过 National Relay Service 联系 Disability Gateway,方法是访问他们的网站并选择您希望如何使用该服务,或致电 1800 555 677。
请致电 13 14 50 联系笔译和口译服务处。
通过全国中继服务联系 Disability Gateway,电话 1800 555 677。
Telephone Interpreters
If you would like to have the Disability Gateway webpages translated or would like to access information in your language you can phone the Translating and Interpreting Service on 13 14 50. The service can translate in more than 100 languages and is available 24 hours a day, 7 days a week.
If you have a hearing or speech impediment and need to talk to someone about this website, you can contact the Disability Gateway through the National Relay Service by visiting their website and choosing how you would like to use the service, or call 1800 555 677.
Contact the Translating and Interpreting Service on 13 14 50.
Connect with the Disability Gateway through the National Relay Service on 1800 555 677.