一通電話,即可獲得支援——Wendy 的故事

Wendy 一直堅持活出精彩,盡力助人的信念。
她表示:「我習慣早起。一起床,我就會去附近的海洋泳池游泳。這項運動已成為我生活中不可或缺的一部分。」
Wendy 自 2021 年起擔任 Disability Gateway 的社區服務顧問。她熱衷於運用自身經歷,成為電話另一端的傾聽者,為他人的生活帶來正面影響。
她繼續道:「能夠幫助別人,讓我覺得很有意義。最令我自豪的,是來電者說他們以為沒有人願意聆聽,直到打來這通電話,我們用心傾聽並安撫他們。」
Wendy 說:「我們會聆聽他們的故事,了解其需求,而我們永遠敞開大門,無論他們需要什麼,我們都會全力提供協助。」
Wendy 在 1986 年確診多發性硬化症,但她一直保持樂觀態度,不論順境或逆境,都坦然面對。
「這影響了我對人生的看法,但我從不讓任何事阻礙自己。我容易感到疲倦,特別是在天氣炎熱潮濕時,所以我總是早起去泳池泡一泡。」
對 Wendy 而言,在 Disability Gateway 求助專線工作不僅是她回饋社會的方式,更讓她在幫助每位來電者的過程中找到滿足感。
她表示:「在網路上尋找支援往往讓人無所適從,因此能有一個簡單易用的平台,以及一條隨時提供協助的專線,真的非常重要。」
「有人願意傾聽、提供指引,甚至幫忙查詢資訊,這些都能帶來極大的幫助。」
電話翻譯服務如果您希望翻譯殘疾入口網站的網頁或希望以您的語言獲取資訊,您可以致電翻譯和口譯服務,電話是 13 14 50。該服務可以翻譯100多種語言,並且全天候24小時、每週7天提供服務。如果您有聽力或語言障礙,並且需要與某人談論此網站,您可以通過國家中繼服務聯繫殘疾入口,訪問他們的網站並選擇您希望使用該服務的方式,或致電 1800 555 677。
Telephone Interpreters
If you would like to have the Disability Gateway webpages translated or would like to access information in your language you can phone the Translating and Interpreting Service on 13 14 50. The service can translate in more than 100 languages and is available 24 hours a day, 7 days a week.
If you have a hearing or speech impediment and need to talk to someone about this website, you can contact the Disability Gateway through the National Relay Service by visiting their website and choosing how you would like to use the service, or call 1800 555 677.
Contact the Translating and Interpreting Service on 13 14 50.
Connect with the Disability Gateway through the National Relay Service on 1800 555 677.