James

الذاكرة العضلية: قصة جيمس
لطالما كان جيمس شغوفًا بثلاثة أشياء: ممارسة الرياضة والتغذية ومساعدة الآخرين. وكونه اختصاصيًا في علم فيزيولوجيا الرياضة للمرضى السريريين، فبإمكانه ممارسة جميع هذه الأشياء.
يقول جيمس: "أعتقد أن تجربتي مع الإعاقة هي ما دفعني للقيام بهذه الوظيفة".
"مقابل كل الأشياء التي لا أستطيع رؤيتها أو القيام بها بسهولة في العالم، يمكنني على الأقل الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية وتناول الطعام الجيد والاعتناء بجسدي. وأردت أن أساعد الآخرين على فعل الشيء نفسه."
يعاني جيمس من إعاقة بصرية، ويعيش حياته مستخدمًا نسبة 2% من قدرته البصرية الكاملة. وهو واحد من أوائل اختصاصيي فيزيولوجيا التمارين الرياضية المكفوفين في أستراليا، ويستخدم التمارين الرياضية لعلاج وإدارة الإصابات لدى مرضاه.
يقول جيمس: "أحب أن أعرف قدر المستطاع عن الشخص قبل أن أعالجه لأنه لا توجد طريقة واحدة تناسب الجميع".
في دوره هذا في واحدة من الخدمات الطبية المساعدة، يعالج جيمس مجموعة متنوعة من الحالات بما في ذلك الألم المزمن والسكري ومنع السقوط لدى كبار السن.
وهو يعمل من صالة ألعاب رياضية في عيادته، ويستخدم تعديلات مختلفة لإنجاز مهامه اليومية.
يقول جيمس: "لدي جهاز لقياس ضغط الدم يتكلم معي، وهناك معدات مختلفة تعطي معلومات بطريقة أستطيع أن أفهمها".
على الرغم من أنه قد يقوم بالأشياء بطريقة مختلفة، إلا أن تجربة جيمس مع الإعاقة منحته أيضًا مهارات جديدة.
وهو يقول: "لقد جعلني هذا الأمر كثير التحمّل وخبيرًا في حل المشكلات". "أعتقد أنه علّمني أيضًا كيفية مساعدة الآخرين والعناية بهم."
عثر جيمس على Disability Gateway بالصدفة عندما كان يبحث عن خدمات دعم لأحد أصدقائه.
وبعد إجراء عشرات المكالمات طلباً للمساعدة دون جدوى، حاول الاتصال بـ Disability Gateway.
وبعد التحدث مع الفريق على الطرف الآخر من الخط تمكّن جيمس من العثور على الدعم الذي كان يبحث عنه.
"لقد كانوا رائعين. أجاب شخصٌ بغاية اللطف، وعادوا إلي في غضون يومين بمجموعة من الخدمات المختلفة"، صرّح جيمس.
وأضاف: "إن معرفة أن هناك أشخاصًا يهتمون بك حقًا ومستعدون لإيجاد خدمات لدعمك دون أي تكلفة هو أمر رائع".
مترجم هاتفإذا كنت ترغب في ترجمة صفحات ويب بوابة الإعاقة أو ترغب في الوصول إلى معلومات بلغتك، يمكنك الاتصال بخدمة الترجمة والترجمة الفورية على الرقم 13 14 50. الخدمة قادرة على الترجمة بأكثر من 100 لغة ومتاحة على مدار 24 ساعة في اليوم، 7 أيام في الأسبوع.إذا كانت لديك إعاقة في السمع أو النطق وتحتاج إلى التحدث إلى شخص ما بشأن هذا الموقع الإلكتروني، يمكنك الاتصال ببوابة الإعاقة من خلال خدمة الاتصالات الوطنية عن طريق زيارة موقعهم واختيار كيفية استخدام الخدمة، أو الاتصال بالرقم 1800 555 677.
Telephone Interpreters
If you would like to have the Disability Gateway webpages translated or would like to access information in your language you can phone the Translating and Interpreting Service on 13 14 50. The service can translate in more than 100 languages and is available 24 hours a day, 7 days a week.
If you have a hearing or speech impediment and need to talk to someone about this website, you can contact the Disability Gateway through the National Relay Service by visiting their website and choosing how you would like to use the service, or call 1800 555 677.
Contact the Translating and Interpreting Service on 13 14 50.
Connect with the Disability Gateway through the National Relay Service on 1800 555 677.