Ellie的创意表达
对Ellie来说，创作能帮助她集中注意力，平心静气，控制自己的感受。
她是Camperdown社区中心的一名活跃成员，花大量时间在Corangamite艺术中心从事创作。
用她的话来说，“在艺术中心的每个日子”都能改善她的心理健康。
“我弹尤克里里琴已有五年，”Ellie说，“最近又开始学弹班卓琴。”
除音乐外，Ellie还喜欢手工、绘画和立体折纸雕塑。
每件雕塑作品都需要制作数千个小部件，花费大量时间。Ellie发现自己在创作艺术时能全神贯注。
社区对她也很重要，能帮助她在创作时感到与周围世界的联系。
Ellie喜欢跳出常规思路，寻找各种方法解决自己面临的各种挑战。
她解释道：“没有支持系统，我做事会困难重重。”
Ellie使用手机、手提电脑和白板来安排家里的事，确保不会忘记重要事务。
Disability Gateway网站将各种便于查阅和理解的信息汇集在一起，清晰展示，让Ellie认识到这种信息搜索方式的宝贵之处。
网站为她提供了一个寻找所需信息的全新方式。
“我称之为‘差异能力’，”她说，“对我来说，就是采用一种略为不同的方式。”
保持忙碌和从事艺术创作使Ellie获得满足感。周围都是关心她的人，给她带来了很多快乐。
“人们会激励我，”她说，“勇于尝试的残疾人，不畏障碍，只管行动。我深受激励，总会设法多努力一把。”
电话口译员
如果您想翻译 Disability Gateway 网页或想以您的语言访问信息，您可以拨打 13 14 50 联系笔译和口译服务。该服务可以翻译成 100 多种语言，每周 7 天、每天 24 小时提供服务。
如果您有听力或语言障碍，需要与某人讨论本网站，您可以通过 National Relay Service 联系 Disability Gateway，方法是访问他们的网站并选择您希望如何使用该服务，或致电 1800 555 677。
请致电 13 14 50 联系笔译和口译服务处。
通过全国中继服务联系 Disability Gateway，电话 1800 555 677。
Telephone Interpreters
If you would like to have the Disability Gateway webpages translated or would like to access information in your language you can phone the Translating and Interpreting Service on 13 14 50. The service can translate in more than 100 languages and is available 24 hours a day, 7 days a week.
If you have a hearing or speech impediment and need to talk to someone about this website, you can contact the Disability Gateway through the National Relay Service by visiting their website and choosing how you would like to use the service, or call 1800 555 677.
- Contact the Translating and Interpreting Service on 13 14 50.
- Connect with the Disability Gateway through the National Relay Service on 1800 555 677.