जीवन के क्षेत्र / Areas of Life
आय और फाइनेंस (वित्त): आय और आर्थिक सहायता तक पहुँच
Income and finance: Access to income and financial supports
सहायक यंत्र और उपकरण: आपकी रोज़मर्रा की गतिविधियों को अधिक आसान बनाने के लिए प्रौद्योगिकी
Aids and equipment: Technology to make your everyday activities easier
आवास: आपके लिए उपयुक्त घर खोजने में आपकी सहायता के लिए कार्यक्रम और जानकारी
Housing: Programs and information to help you find a home to suit you
परिवहन: जहाँ आप जाना चाहते/ती हैं, वहाँ जाने के लिए आपकी सहायता
Transport: Help to get you where you want to go
स्वास्थ्य एवं कल्याण: आपके स्वास्थ्य एवं कल्याण के लिए सहायता और सेवाएँ
Health and wellbeing: Support and services for your health and wellbeing
दैनिक जीवन-यापन: उन कार्यों में सहायता करना जिन्हें आपको प्रतिदिन करने की ज़रूरत है
Everyday living: Help with the things you need to do every day
शिक्षा: जीवन के सभी चरणों में शिक्षा के अवसरों तक पहुँच
Education: Access to educational opportunities at all stages of life
खाली समय की गतिविधियाँ: खेलकूद, मनोरंजन, यात्रा और पर्यटन तक पहुँच
Leisure: Access to sport, recreation, travel and tourism
अधिकार और क़ानून: भेदभाव या क़ानूनी समस्याओं के लिए सहायता
Rights and Legal: Help with discrimination or legal problems
टेलीफ़ोन अनुवादकयदि आप विकलांगता गेटवे वेबपृष्ठों का अनुवाद कराना चाहते हैं या अपनी भाषा में जानकारी प्राप्त करना चाहते हैं, तो आप अनुवाद और व्याख्या सेवा पर 13 14 50 पर कॉल कर सकते हैं। यह सेवा 100 से अधिक भाषाओं में अनुवाद कर सकती है और यह प्रत्येक दिन 24 घंटे और सप्ताह में 7 दिन उपलब्ध है।यदि आपकी सुनने या बोलने में बाधा है और आपको इस वेबसाइट के बारे में किसी से बात करने की आवश्यकता है, तो आप राष्ट्रीय रिले सेवा के माध्यम से विकलांगता गेटवे से संपर्क कर सकते हैं, उनकी वेबसाइट पर जाकर और सेवा का उपयोग करने का तरीका चुनकर, या 1800 555 677 पर कॉल करके।
अनुवाद और व्याख्या सेवा से 13 14 50 पर संपर्क करें।
राष्ट्रीय रिले सेवा के माध्यम से विकलांगता गेटवे से 1800 555 677 पर संपर्क करें।
Telephone Interpreters
If you would like to have the Disability Gateway webpages translated or would like to access information in your language you can phone the Translating and Interpreting Service on 13 14 50. The service can translate in more than 100 languages and is available 24 hours a day, 7 days a week.
If you have a hearing or speech impediment and need to talk to someone about this website, you can contact the Disability Gateway through the National Relay Service by visiting their website and choosing how you would like to use the service, or call 1800 555 677.
- Contact the Translating and Interpreting Service on 13 14 50.
- Connect with the Disability Gateway through the National Relay Service on 1800 555 677.