ਜਿੰਦਗੀ ਦੇ ਖੇਤਰ / Areas of Life
ਆਮਦਨੀ ਅਤੇ ਵਿੱਤ: ਆਮਦਨ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ
Income and finance: Access to income and financial supports
ਸਹਾਇਤਾ ਉਪਕਰਨ: ਤੁਹਾਡੇ ਰੋਜ਼ਮਰ੍ਹਾ ਦੇ ਕੰਮਕਾਰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਕਨਾਲੋਜੀ
Aids and equipment: Technology to make your everyday activities easier
ਰਿਹਾਇਸ਼: ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਢੁੱਕਵਾਂ ਘਰ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ
Housing: Programs and information to help you find a home to suit you
ਆਵਾਜਾਈ: ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ
Transport: Help to get you where you want to go
ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਭਲਾਈ: ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਭਲਾਈ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ
Health and wellbeing: Support and services for your health and wellbeing
ਰੋਜ਼ਮਰ੍ਹਾ ਜੀਵਨ: ਹਰ ਰੋਜ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ
Everyday living: Help with the things you need to do every day
ਸਿੱਖਿਆ: ਜੀਵਨ ਦੇ ਹਰ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਮੌਕਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ
Education: Access to educational opportunities at all stages of life
ਮਨੋਰੰਜਨ: ਖੇਡਾਂ, ਮਨੋਰੰਜਨ, ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ
Leisure: Access to sport, recreation, travel and tourism
ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ: ਭੇਦਭਾਵ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ
Rights and Legal: Help with discrimination or legal problems
ਟੈਲੀਫੋਨ ਅਨੁਵਾਦਕ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਆਧਾਰਿਤ ਗੇਟਵੇਬ ਪੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ 13 14 50 ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਵਿਬੇਕ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੇਵਾ 100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ 24 ਘੰਟੇ, ਸਾਥੇ 7 ਦਿਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣਨ ਜਾਂ ਬੋਲਣ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਰੁਕਾਵਟ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੈਬਸਾਈਟ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਰਾਸ਼ਟਰ ਰੀਲੇ ਸੇਵਾ ਰਾਹੀਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਆਧਾਰ ਗੇਟਵੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵੈਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਅਤੇ ਇਹ ਚੁਣ ਕੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੇਵਾ ਨੂੰ کیسے ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ 1800 555 677 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
13 14 50 'ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਵਿਬੇਕ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
1800 555 677 'ਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰ ਰੀਲੇ ਸੇਵਾ ਰਾਹੀਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਆਧਾਰ ਗੇਟਵੇ ਨਾਲ ਜੁੜੋ।
Telephone Interpreters
If you would like to have the Disability Gateway webpages translated or would like to access information in your language you can phone the Translating and Interpreting Service on 13 14 50. The service can translate in more than 100 languages and is available 24 hours a day, 7 days a week.
If you have a hearing or speech impediment and need to talk to someone about this website, you can contact the Disability Gateway through the National Relay Service by visiting their website and choosing how you would like to use the service, or call 1800 555 677.
- Contact the Translating and Interpreting Service on 13 14 50.
- Connect with the Disability Gateway through the National Relay Service on 1800 555 677.